Este blogue tem uma ligação...

Está aqui! É só desceres até ao fundo da página que vai abrir e descarregar aquilo que te for indicado.
There are more documents and presentations waiting for you on the link above.

terça-feira, 4 de novembro de 2008

Guy Fawkes Night / Bonfire Night

5th November
A noite de Guy Fawkes é também chamada Noite de “Bonfire”.
É uma celebração britânica que recorda que, no dia 5 de Novembro de 1605, Guy Fawkes planeou matar o Rei de Inglaterra, fazendo explodir as Casas do Parlamento. Contudo, foi descoberto e enforcado.
Actualmente as crianças, poucos dias antes do 5 de Novembro, fazem bonecos de palha ou jornais e vestem-nos de roupas velhas. Depois vão para a rua pedir dinheiro.
Habitualmente dizem “um tostãozinho para o Guy” – “a penny for the guy”. Esse dinheiro é depois gasto em fogo-de-artifício.
De facto, muitas famílias fazem uma grande fogueira, queimam o Guy e lançam fogo-de-artifício.
Children’s rhymes
A penny for the guy,
A big umbrella and a flashy tie.
The guy, the guy,
Pin him in the eye,
There let him die.

A banger, a banger,
A boom, boom, boom!
A rocket, a rocket,
A zoom, zoom, zoom!
A sparkler, SSSSSSSSSSSSSHH!

Fifth November
Please to remember
The fifth of November
Gunpowder, treason and plot
I see no reason
Why gunpowder treason
Should ever be forgot.

Sem comentários: